http://www.enciclopediadeivideogiochi.it

                       presenta:

======================================================
    Fire Emblem: Shadow Dragon and the Blade of Light 
	     Patch di Traduzione Italiana v1.0
                      by Ace e Polinym
                        28/07/2022
======================================================

------------------------------------------------------
0 - INDICE
------------------------------------------------------

1 - Intro
2 - Prima di applicare la patch
3 - Come applicare la patch
4 - Version History
5 - Disclaimer

------------------------------------------------------
1 - INTRO
------------------------------------------------------
Ho sempre adorato la serie di Fire Emblem e sono sempre
rimasto colpito del grande lavoro fatto dai traduttori
dall'inglese dei primi titoli mai usciti dal suolo nipponico.
In questa impresa a farne una traduzione italiana mi sono
fatto aiutare dal caro Polinym, che ha pensato alla
traduzione inglese migliore disponibile, molto vicina
all'originale ROM giapponese. Il mio è stato un lavoro
di fino per cercare di veicolare una storia scritta e
riscritta anche con Fire Emblem 3, 11 e 12. Spero vi
piaccia, qualsiasi errore o imprecisione, segnalatelo
alla mail che trovate in calce!

Questa patch è completa al 100%!

------------------------------------------------------
2 - NOTE 
------------------------------------------------------
La patch va applicata ad una rom "pulita" nella sua versione Giapponese, per l'esattezza:
Fire Emblem (J) [!]

------------------------------------------------------
3 - COME APPLICARE LA PATCH
------------------------------------------------------
1 - Scomprimere lo zip in una directory.
2 - Copiare la rom del gioco nella medesima directory.
3a - Fare un back-up della rom.
3b - Con IPS:
       lanciare : ips nome.rom nome.ips.
     Con UCON:
       lanciare : ucon i nome.rom nome.ips.
          nome.rom = nome della rom da patchare
          nome.ips = nome della patch
     Con SNESTOOL
       lanciare SNESTOOL, selezionare "Use IPS"
       e seguire le istruzioni.
     Con LUNAR IPS
       lanciare LUNAR IPS, selezionare "Apply IPS Patch"
       e seguire le istruzioni.
4 - Giocarci con il vostro emulatore preferito. 


------------------------------------------------------
4 - VERSION HISTORY
------------------------------------------------------
v1.0 :
  - Prima release.
  - Tradotti tutti i dialoghi del gioco.

------------------------------------------------------
5 - DISCLAIMER
------------------------------------------------------
Questa patch deve essere usata solo per scopi LEGALI!
Usa questa patch a tuo rischio e pericolo :).

NINTENDO e INTELLIGENT SYSTEMS sono nomi registrati
e marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari.



------------------------------------------------------
Ace The Brave (acethebrave@gmail.com)